22
Apr
2016

My NYX Soft Matte Lip Cream Collection

I present you my mini liquid and matte collection of lipsticks from NYX. I just realized that I collected quite a few and I decided to show them to you, because I believe that they are ideal, if you want to try out accessible matte lipsticks. I am going to present you each one of them separately, because I use them slightly different. When you order from the site, the biggest challenge is color picking, so I put them all on my lips for you to see how they actually look. I used them in about two coatings each and I didn’t put on lip liner (as I usually do), especially for you to get a clearer view regarding the shade.

I just love how they smell. They have a vanilla, cake like scent 🙂

RO:

Va prezint mini colectia mea de rujuri lichide mate, de la NYX. Mi-am dat seama ca am strans cateva si am decis sa vi le prezint, pentru ca mi se par ideale, daca doriti sa incercati rujuri mate, accesibile. Am sa vi le prezint pe fiecare in parte, pentru ca eu le folosesc in scopuri usor diferite.

Cand le comandati de pe site, cel mai greu este sa va alegeti culoarea, asa ca eu mi le-am pus pe fiecare pe buze, sa vedeti cum arata. Am folosit cam doua straturi la fiecare si nu am folosit creion de conturare a buzelor (cum folosesc de obicei), tocmai ca sa va faceti o idee cat mai clara in ceea ce priveste culoarea.

Imi place foarte mult cum miros aceste rujuri. Au un miros vanilat, de prajitura 🙂

                                   Photos by Raluca Popoviciu

nyx-2

Cairo, as you can see, it is definitely not my color. It’s a very light nude that I actually use to make lighter versions of the other lipsticks or I use it after I put a darker shade of lip liner all over the lips.

Cairo, dupa cum vedeti, nu este o culoare care sa mi se potriveasca, nici pe departe. Este un nude foarte deschis, pe care eu insa il folosesc daca vreau sa deschid culoarea celorlalte rujuri sau il folosesc dupa ce am folosit pe toata suprafata buzelor, un creion de contur mai inchis.

nyx-3 lips

Buenos Aires is the least pigmented and at first use I was disappointed, but after a while I started to use it on many make-ups, because it is ideal for women how want a “more alive” nude, as I call it.

Buenos Aires este cel mai putin pigmentat si la prima aplicare am fost cam dezamagita, dar in timp, l-am folosit la multe machiaje, pentru ca este ideal pentru cele care isi doresc un nude ,,mai cu viata” cum il numesc eu.

nyx-4 lips

Zurich is the shade that looks good on anyone and can be worn to a day make-up and a night make-up. It is the most versatile.

Zurich este culoarea care prinde bine pe oricine si poate fi purtat si la un machiaj de zi si la unul de seara. Este cel mai versatil.

nyx-5

Antwerp is a deep and very pigmented pink and I find it ideal for teenage girls.

Antwerp este un roz intens si foare pigmentat, mi se pare ideal pentru adolescente.

nyx-6

Ibiza is not that deep as it seems on the outside. It is a lighter version of Antwerp, because it is not that pigmented.

Ibitza nu este atat de intens cum pare pe ambalaj. Este cumva varianta mai usor purtabila a lui Antwerp, pentru ca nu este la fel de pigmentat.

nyx-7

Morocco is my favorite. It is that red with orange sub tone that looks great on me. It is a deep and very pigmented shade.

Morocco este preferatul meu. Este acel rosu cu subton portocaliu, care ma prinde cel mai bine. Este si pigmentat si foarte intens.

nyx-8

nyx-9

2 Responses

Leave a Reply